San Pedro y San Pablo… es hoy

San Pedro y San Pablo… es hoy, Fiestas Patronales en pueblos y ciudades

Hoy es otro de esos días especiales, dos Santos singulares y que se celebran Fiestas Patronales en pueblos y ciudades, por ser los PATRONES… San Pedro y San Pablo…

En mi familia tan solo hubo una persona con el nombre de Pedro, fue mi abuelo materno… de la Montaña Palentina era, al lado de Aguilar de Campóo, nació.

Entre mis amistades presenciales, tengo una amiga muy querida, que su hijo lleva el nombre de Pedro, pero, utilizan el diminutivo de PedritoFeliz día para tú hijo, Loles…

Y entre mis otras amistades, estáis algunos incluidos… y alguno, es presencial…
Pedro Santos Yarritu, Pedrito, Pere Llopart Catala, Pedro Carlos Nebrera Gonzalez, Pedro Valci, Pedro Alcances… Peter Phillips,
Nombre de mujer, también existe… Petra y Petronila.

Variantes de estos nombres en diferentes idiomas…

Afrikáans: Pieter
Albanés: Pjetër
Alemán: Peter, Peer, Petrus (bíblico).
Amhárico: Petros
Árabe: بطرس (Boutros)
Aragonés: Pero, Piero, Pier.
Armenio: Պետրոս (Bedros en el dialecto occidental, Petros en el dialecto oriental).
Asturiano: Pedru
Bielorruso: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś).
Bretón: Pêr
Búlgaro: Петър (Petar).
Catalán: Pere (diminutivo: Peret).
Checo: Petr
Chino: 彼得 (bi3de2, pite)
Coreano: 베드로 (Bedeuro) 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo).
Córnico: Peder
Croata: Petar
Danés: Peter, Peder, Per, Pelle.
Emiliano-romañolo: Pèdar
Eslovaco: Peter
Esloveno: Peter
Esperanto: Petro
Estonio: Peeter
Español: Pedro
Euskera: Petri, Pello, Peru, Piarres; Kepa
Extremeño: Peiru
Feroés: Pætur, Petur, Per
Finlandés: Pietari, Pekka, Petri, Petteri.
Francés: Pierre, Pierrot.
Frisón: Pier
Galés: Pedr
Gallego: Pedro
Griego: Πέτρος (Petros).
Hebreo: פטרוס (Petros).
Hindi: Pathrus, Kaunteya
Húngaro: Péter
Inglés: Peter, Pete (/pit/, diminutivo).
Irlandés: Peadar
Islandés: Pétur
Italiano: Pietro,1 Piero, Pier.
Japonés: ピーター (Piitaa); en contexto bíblico ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero), ペトロス (Petorosu), o ペテロス (Peterosu).
Konkaní: Pedru
Latín: Petrus
Letón: Pēteris
Lituano: Petras
Macedonio: Петар (Pétar), Петре (Petre).
Malayalam: Pathrose
Maltés: Pietru
Manés: Peddyr
Neerlandés: Pieter
Noruego: Peter, Petter, Per
Persa: پطرس (Petros)
Polaco: Piotr, Piotrek, Piotruś (diminutivo).
Portugués: Pedro, Pêro (portugués antiguo), Pedrinho (diminutivo).
Rumano: Petru, Petre
Ruso: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutivo).
Serbio: Петар, Petar.
Silesiano: Pyjter, Piter
Swahili: Petero
Rapa Nui: Petero
Sueco: Peter, Per, Pär, Pelle.
Suomi: Pekka
Tamil: Pethuru, Raayappar (bíblico).
Ucraniano: Петро (Petro), Петрик (Petryk) (diminutivo), Петрусь (Petrus’) (diminutivo).

En femenino:
Alemán: Petra.
Aragonés: Peironela.
Croata: Petra, Petrina.
Español: Petra, Petronila
Francés: Pierrette
Italiano: Piera y su diminutivo: Pierina.

Para los que llevan el nombre de Pablo entre mis amistades…
Pablo Alberro, Pablo Patti, Pablo Antonio García Malmierca, Juan Pablo Izquierdo, Pablo Müller, Pablo CM…
Algunos diminutivos = Pablito, Pablín, Pablillo.

Variantes en otros idiomas:
Pablo en latín: Paulus
pablo en chino: 帕布罗
Paulo en ingles: Paul = Rainer Paúl Zambrano Alcívar, Jean Paul Lalanne, Paul Kay
Paulo en italiano: Michele
Paulo en russo: Павел
Pavol en portugues: Paulo
Pavol (eslovaco): Pablo
Pablo en arabe: بابلو
Pablo en japones: パブロ
Pablo en hebreo: פבלו

Muy FELIZ DÍA de SANTO y Patrón a TOD@S… Pasadlo, de Maravilla…

Y, cómo ya estamos a la esquina del finde… Increíble, JÚPITER o JUEVES, Disfrutes…
Buenos Mediodías, tengas… el día nublado anda por aquí, entre el otoño y el invierno, miramos y compaginamos los días, de éste verano, que se volvió invernal, de nuevo, regresó a sus ancestros…

Un afectuoso Abrazo, para cada uno… qué el hoy… sea, Superior… al menos, intentarlo, que no quede… en entredicho…

Palencia, jueves 29 junio 2017.
Prosa Poética 2M17.
©Mía Pemán

2 comentarios en “San Pedro y San Pablo… es hoy

Cada comentario es un cariño, con tu opinión das impulso al motor que mueve esta nave… ¿No ves tu comentario? ¡Espera estamos valorando si realmente es un cariño. …¡¡¡Gracias por la visita, gracias por el impulso…y sobre todo por el cariño!!!

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s